2008年09月17日 幻の女装・性転換小説：なかにし礼「華麗なる遍歴」

2008年09月17日　幻の女装・性転換小説：なかにし礼「華麗なる遍歴」

９月17日（水）
著名な作詞家であり、直木賞作家でもある、なかにし礼さん（1938年～）　の初期の小説に「華麗なる遍歴」という作品がある。

性転換者の「日記」を、同級生の男性が紹介する形式で、女装・性転換をメインテーマに、サド・マゾやマリファナなど、当時の新風俗も取り入れた異色作だった。

しかし、「なかにし礼オフィシャルサイト」の「年譜」や作品リストにも、この小説についての記載はない。
http://www.nakanishi-rei.com/

国会図書館の所蔵リストや、古書店のデーターベースなどを検索してもヒットしないことから、少なくとも同名の単行本は、刊行されなかったものと思われる。

数年前に、ある先輩女装者から、この小説について「お持ちではないですか？」と尋ねられたことがある。
残念ながら、手元には連載３回分（12・17・最終）の切抜きしかなく、私にとっても幻の女装・性転換小説だった。
それでも、３回分だけをコピーして差し上げたら、「懐かしい」ととても喜んでくださった。

各回に付されている「はじめて読まれる方へ」によると、こんな粗筋だったらしい。

「中学の同級生戸田みのるに会ったのは、雨の銀座だった。彼は女装して見事な女になっていた。彼のアパートを訪ね、その告白を聞いたとき、性転換者の苦悩ともいうべき、自然にさからった人間の姿を見る思いだった。そして、彼がさし出した日記には、それぞれ標題がつけられていたが、内容は彼が異常な人間として自覚し、目覚めていく過程が克明に記録されていた」（第12回）

「15歳のとき、暴行で女と男を同時に知った彼は、その後、正常な道を進むことができなかったのである。彼は自分の体験を克明に記した日記をつけていた。第１冊『異臭の屍』は彼の初体験を、第２冊『薔薇埋葬』はゲイとしての生活を、そして、第３冊『部落の祭典』は倒錯した性のグループに入り、マゾとサドの経験を。さらに、マリワナの魔力に魅せられる過程を描いたのが、第４冊『夢幻の世界』だった。そして第５冊『夜光虫』につづく、第６冊『変身』は・・・・。」（最終回）

ところで、この小説の連載誌、連載年については、今までまったく検討したことがなかった。
そこで、改めて調べてみた。

連載誌は、誌面の特徴から、おそらく『週刊実話』だと思われる。

問題は、連載された時期なのだが・・・。
最終回に「最新刊」として広告が出ている遠山照彦著『診療所のある村―お医者さまと駐在さんの愉快な話』（波書房）という本が 1968年の刊行であることが判明した。

また、最終回の裏面の「今週の運勢」の頁が「8月23日から9月5日まで」となっているので、最終回の掲載は、おそらく1968年８月中旬のことと思われる。

最終回が何回に相当するのか、わからないが、第12回の裏面の野球に関する記事から、６月上旬だと推測される。
12～15回が６月、16～19回が７月掲載だとすると、８月を２～３回分とみて、全体の連載回数は21回もしくは22回ではないだろうか。
同じように考えて、８～11回が５月、４～７回が４月掲載と推定され、連載開始は３月初めだったと思われる。

残念ながら、この期間の『週刊実話』は、国会図書館も大宅壮一文庫も未所蔵で、現物に当たって確認することができない。

1968年という年は、ヒッピー、ハレンチ、サイケデリックなどが流行語になった「昭和元禄」と呼ばれる享楽的な世相の時代だった。
３～５月頃には、滋賀県雄琴温泉の女装芸者「よし幸」の性転換が週刊誌の話題になり、４月には丸山明宏が妖艶な女装姿で主演した『黒蜥蜴』（江戸川乱歩作、三島由紀夫脚本）が大ヒットとなった。
また、３人の女装男娼に「性転換手術」を行い、1965年10月に優生保護法28条違反で摘発された青木正雄医師の裁判（「ブルーボーイ事件裁判」）が進行し、注目を集めていた時期だった（翌年２月有罪判決）。

小説では、４月に女装、レズビアン、フェティシズムなど倒錯の性を描いた梶山季之『苦い旋律』（集英社）が刊行されている。

「華麗なる遍歴」は、そうした社会状況を背景にした作品で、1965～70年の「第２次性転換ブーム」の一翼を担うものだった。

ちなみに「年譜」によれば、なかにし礼氏は、この小説の連載が始まる1968年３月に離婚しているが、同年12月31日に「天使の誘惑」（黛じゅん）で日本レコード大賞を受賞し、作詞家としての地位を不動のものにした。

【お願い】
なかにし礼「華麗なる遍歴」について、何かご存知の方がいらっしゃいましたら、コメントをいただけると、たいへんうれしく存じます。

--------------------------------------------------------------------
【追加考証】
連載第12回の裏面に野球に関する記事が載っている。
その中にある記述を検討してみると、以下のようになる。

「村山が５敗目を記録した」「（開幕から）１勝も記録できない」
阪神タイガースのエース村山実投手が、前半戦不調で、６月には右手首炎症のため休養したのは1968年。

「田中勉（中日）」
中日ドラゴンズに在籍したのは、1968・69年の２年だけ。

「小玉三塁手を（阪神）に連れてきた」
小玉明利が、近鉄バッファローズから阪神タイガースに移籍したのは1968年（在籍は1969年まで）。

「朝井三塁手の広島移籍」
阪神タイガースの三塁を守っていた朝井茂治が広島カープに放出されたのは、1968年のこと（在籍は1970年まで）。

記事は、村山投手の不調の原因を、阪神タイガースの三塁手が、村山が信頼する朝井から、守備範囲の狭い小玉に変わったため、と推測しているので、その移籍が行われた1968年に書かれた記事であることが、ほぼ確定的。

現在、判ったことをまとめると、以下のようになる。

作品名：華麗なる遍歴
作者：なかにし礼
分類：小説
内容：男性から女性への性転換者の「日記」をベースにして1960年代末の「倒錯の性」を描く。
連載誌：週刊実話
連載期間：1968年３月？～８月
連載回数：21、もしくは22回
単行本：未刊行